-
1 группа узлов сети, участвующая в тиражировании данных
группа узлов сети, участвующая в тиражировании данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > группа узлов сети, участвующая в тиражировании данных
-
2 компоненты маршрутизатора узлов сети
компоненты маршрутизатора узлов сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > компоненты маршрутизатора узлов сети
-
3 лицензионный ключ на число узлов сети
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > лицензионный ключ на число узлов сети
-
4 группа узлов сети, которые могут завершать транзакцию
Network technologies: committing groupУниверсальный русско-английский словарь > группа узлов сети, которые могут завершать транзакцию
-
5 группа узлов сети, участвующих в тиражировании данных
Information technology: replication groupУниверсальный русско-английский словарь > группа узлов сети, участвующих в тиражировании данных
-
6 компоненты маршрутизатора узлов сети
Network technologies: MRC, mesh router componentsУниверсальный русско-английский словарь > компоненты маршрутизатора узлов сети
-
7 список узлов сети
Makarov: netlist -
8 связность узлов сети
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > связность узлов сети
-
9 менеджер сети
менеджер сети
Менеджер сети несет ответственность за процедуру загрузки и опционное конфигурирование узлов. Менеджер может также выполнять функции контроля состояния узлов сети, например, охраны узла.
[ http://can-cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary-v2_ru.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > менеджер сети
-
10 слияние узлов
( сети) node mergingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > слияние узлов
-
11 сигнал управления телефонной сети
сигнал управления телефонной сети
сигнал управления
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание
В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
265. Сигнал управления телефонной сети
Сигнал управления
Telephone network control signal
Сигнал электросвязи, передаваемый от номеронабирателя в управляющие устройства коммутационных станций и узлов коммутации, а также между управляющими устройствами в процессе установления соединения.
Примечание. В состав сигналов управления входят: номерная информация, сигналы категории вызова
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления телефонной сети
-
12 канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
Часть канала железнодорожной электросвязи между точками коммутации двух смежных узлов коммутации или двух коммутационных станций, или коммутационной станции и узла коммутации, или между оконечным абонентским устройством и точками коммутации коммутационной станции или узла коммутации.
Примечание
В зависимости от вида вторичной сети каналу вторичной сети железнодорожной электросвязи присваивают названия: канал телефонной сети, канал телеграфной сети, канал сети передачи данных.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал вторичной сети железнодорожной электросвязи
-
13 указатель числа пройденных потоком данных узлов в сети
указатель числа пройденных потоком данных узлов в сети
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > указатель числа пройденных потоком данных узлов в сети
-
14 архитектура телекоммуникационной информационной сети
архитектура телекоммуникационной информационной сети
Название концепции создания широкополосной интеллектуальной сети, в которой обеспечивается независимое распределение программных средств по разным элементам. Архитектура строится на базе объектно-ориентированного подхода, позволяющего унифицировать средства и способы управления разнородными сетями связи, а также допускает возможность замены любого элемента сети без модификации смежных узлов. Принципы TINA нацелены на отделение практически неизменяемых функций оперативного и эксплуатационного управления от требующих гибкости сетевых функций.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура телекоммуникационной информационной сети
-
15 сеть с большим количеством узлов
Русско-английский большой базовый словарь > сеть с большим количеством узлов
-
16 избыточность сети
избыточность сети
Свойства сети, имеющей дополнительные линии в минимальном количестве, необходимом для связи всех узлов.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избыточность сети
-
17 протокол сеансового уровня (L5), отвечающий за разрешение доменных имён в одноранговой сети
протокол сеансового уровня (L5), отвечающий за разрешение доменных имён в одноранговой сети
Технология распределённой динамической DNS для одноранговой сети (P2P), причём не только локальной, но и глобальной, как Интернет.
Пример перевода: Windows Vista includes version 2 of the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) that is more scalable and uses less network bandwidth. — В Windows Vista включена версия 2 Протокола разрешения имен одноранговых узлов (PNRP), которая обладает большей масштабируемостью и использует меньшую полосу пропускания. (Прислал А. Зеленин)
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол сеансового уровня (L5), отвечающий за разрешение доменных имён в одноранговой сети
-
18 разделение сети на изолированные фрагменты
разделение сети на изолированные фрагменты
Процесс сегментации сети на более мелкие части, каждая из которых может включать несколько узлов связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение сети на изолированные фрагменты
-
19 функция (сети и системы связи)
функция (сети и системы связи)
Задача, выполняемая системой автоматизации подстанции, то есть прикладными функциями.
Примечание 1. Обычно функции обмениваются данными с другими функциями. Функции выполняются интеллектуальными электронными устройствами (физическими устройствами).
Примечание 2. Функция может быть разделена на части, которые резидентно находятся в интеллектуальных электронных устройствах, но сообщаются друг с другом и с частями других функций. Эти сообщающиеся части называются логическими узлами.
Примечание 3. В контексте стандартов серии "Сети и системы связи на подстанциях" декомпозиция функций или степень их детализации определяется только характером связи. Это означает, что все функции состоят из логических узлов, которые обмениваются данными.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
function(s)
task(s) performed by the substation automation system i.e. by application functions. Generally, functions exchange data with other functions. Details are dependant on the functions involved. Functions are performed by IEDs (physical devices). A function may be split into parts residing in different IEDs but communicating with each other (distributed function) and with parts of other functions. These communicating parts are called logical nodes.
In the context of this standard, the decomposition of functions or their granularity is ruled by the communication behaviour only. Therefore, all functions considered consist of logical nodes that exchange data. Functions without an explicit reference to logical nodes mean only that in the actual context, the logical node modelling of these functions is of no importance to the standard
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > функция (сети и системы связи)
-
20 разделение узлов
Русско-английский большой базовый словарь > разделение узлов
См. также в других словарях:
группа узлов сети, участвующая в тиражировании данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN replication group … Справочник технического переводчика
компоненты маршрутизатора узлов сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN mesh router components … Справочник технического переводчика
лицензионный ключ на число узлов сети — [Интент] Тематики информационные технологии в целом EN node license key … Справочник технического переводчика
Сети передачи данных — Сеть передачи данных совокупность оконечных устройств (терминалов) связи, объединённых каналами передачи данных и коммутирующими устройствами (узлами сети), обеспечивающими обмен сообщениями между всеми оконечными устройствами. Существуют… … Википедия
Анонимные сети — Анонимные сети компьютерные сети, созданные для достижения анонимности в Интернете и работающие поверх глобальной сети. Специфика таких сетей заключается в том, что разработчики вынуждены идти на компромисс между степенью защиты и лёгкостью … Википедия
Комплексные сети — Сложные сети (англ. complex networks) это существующие в природе сети (графы) обладающие нетривиальными топологическими свойствами. Большинство объектов природы и общества имеют бинарные связи, которые можно представить в виде сети,… … Википедия
ГОСТ Р 53111-2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки оригинал документа: 3.11 вероятность связности (связность) направления электросвязи: Вероятность того, что на заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алгоритм синтеза многосвязной сети — Содержание 1 Исходные данные 2 Построение матрицы базовой топологии … Википедия
Уровень напряжения в пунктах электрической сети — 63. Уровень напряжения в пунктах электрической сети D. Spannungsniveau Значение напряжения в пунктах электрической сети, усредненное по времени или по некоторому числу узлов сети Источник: ГОСТ 19431 84: Энергетика и электрификация. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
менеджер сети — несет ответственность за процедуру загрузки и опционное конфигурирование узлов. Менеджер может также выполнять функции контроля состояния узлов сети, например, охраны узла. [http://can cia.com/fileadmin/cia/pdfs/CANdictionary v2 ru.pdf] Тематики… … Справочник технического переводчика
РД 45.123-99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России — Терминология РД 45.123 99: Порядок применения технологии асинхронного режима переноса на Взаимоувязанной сети связи России: 2.4 Аппаратура ATM Аппаратура оперативного переключения ATM аппаратура ATM, обрабатывающая информационные потоки,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
